Talan väckt den 12 mars 2024 – CV mot kommissionen

(Mål T-146/24)

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: CV (ombud: advokaten F. Moyse)

Svarande: Europeiska kommissionen

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara kommissionens beslut av den 15 december 2023 och, i nödvändiga delar, kommissionens beslut av den 9 augusti 2023, om avslag på [sökandens] begäran om hushållstillägg,

bevilja [sökanden] rätt till hushållstillägg enligt artikel 1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna, och

under alla omständigheter förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.

Första grunden: Åsidosättande av artikel 2.4 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna¹ .

Andra grunden: Åsidosättande av artikel 1.2 d i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna samt åsidosättande av artiklarna 20 och 21 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna¹ .

____________

¹ Förordning nr 31 (EEG), 11 (EKSG) om tjänsteföreskrifter för tjänstemän och anställningsvillkor för övriga anställda i Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen (EGT 45, 1962, s. 1385).

¹ EUT C 326, 2012, s. 391.