Kanne 12.3.2024 – AlfaStrakhovanie v. neuvosto
(Asia T-150/24)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: AlfaStrakhovanie (Moskova, Venäjä) (edustaja: asianajaja A. Genko)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
Vaatimukset
Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin
kumoaa 17.3.2014 annetun neuvoston asetuksen (EU) 269/20141 , sellaisena kuin se on muutettuna 18.12.2023 annetulla täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/28752 , siltä osin kuin se koskee kantajaa, kun kantaja on lisätty numerolla 270 luetteloon pakotteiden kohteena olevista yhteisöistä;
kumoaa 17.3.2014 annetun neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP1 , sellaisena kuin se on muutettuna 18.12.2023 annetulla neuvoston päätöksellä (YUTP) 2023/28712 , siltä osin kuin se koskee kantajaa ja kantaja lisätään siinä numerolla 270 luetteloon pakotteiden kohteena olevista yhteisöistä;
velvoittaa Euroopan unionin neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa seitsemään kanneperusteeseen.
Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu perusteluvelvollisuuden laiminlyöntiin sillä perusteella, että neuvosto ei ole esittänyt mitään sellaista henkilökohtaista, erityistä ja konkreettista perustetta, joka voisi mahdollistaa kantajan luokittelemisen niiden kriteerien mukaan, joita kantajaan on sovellettu.
Toinen kanneperuste, joka koskee arviointivirhettä sillä perusteella, että perustelut sisältävät virheellisiä väitteitä ja että todistusaineistossa ei näytetä toteen sellaisia tosiseikkoja, jotka oikeuttaisivat kantajan lisäämisen pakoteluetteloon.
Kolmas kanneperuste, joka perustuu perusoikeuksien, mukaan lukien omistusoikeus ja elinkeinovapaus, sekä suhteellisuusperiaatteen loukkaamiseen, koska toimenpide vaikuttaa suhteettomasti kolmansiin eikä pakotteilla saavuteta asetuksen N:o 269/2014 tavoitteita.
Neljäs kanneperuste, joka perustuu syrjintäkiellon periaatteen loukkaamiseen, koska toimenpide vaikuttaa suhteettomasti kolmansiin, eikä sillä saavuteta asetuksen N:o 269/2014 tavoitteita.
Viides kanneperuste, joka koskee mahdollisuutta toteuttaa muita toimenpiteitä, jotka olisivat vähemmän rajoittavia kuin kyseessä olevat toimenpiteet.
Kuudes kanneperuste, joka perustuu siihen, että asetuksen N:o 269/2014 3 artiklan 1 kohdan f alakohtaan sisältyvä kriteeri on lainvastainen, koska kyseisen kriteerin ja tavoiteltavan päämäärän välillä ole riittävää yhteyttä, ja koska unionin perusperiaatteita, erityisesti yhdenvertaisuusperiaatetta ja syrjintäkiellon periaatetta on loukattu.
Seitsemäs kanneperuste, joka perustuu menettelymääräysten rikkomiseen, koska neuvosto ei ole asianmukaisesti tunnistanut henkilöitä, joihin pakotteet on kohdistettu.
____________
1 Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 17.3.2014 annettu neuvoston asetus N:o 269/2014 (EUVL 2014, L 78, s. 6).
1 Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 täytäntöönpanosta 18.12.2023 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2875 (EUVL L, 2023/2875).
1 Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta 17.3.2014 annettu neuvoston päätös 2014/145/YUTP (EUVL 2014, L 78, s. 16).
1 Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 18.12.2023 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2023/2871 (EUVL L, 2023/2871).