Prasība, kas celta 2024. gada 8. februārī – Independent Farmers Organisation of Ireland/Komisija
(Lieta T-62/24)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Independent Farmers Organisation of Ireland Ltd (Drumdigus, Īrija) (pārstāvis: B. Burns, Solicitor)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasījumi
Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 2023/2666 (2023. gada 22. novembris), par nosaukuma ierakstīšanu Aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (“Irish Grass Fed Beef” (PGI)), kas publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī 1 ;
noteikt, ka Regulas (ES) Nr. 1151/2012 1 noteikumi ir spēkā neesoši tiktāl, ciktāl tie neļauj prasītājai efektīvi piedalīties PGI reģistrācijā;
piespriest atbildētājai atlīdzināt prasītājas tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītāja izvirza piecus pamatus.
Ar pirmo pamatu apgalvots par tiesību tikt uzklausītam pārkāpumu.
Prasītājas tiesības tikt uzklausītai neesot tikušas ievērotas, pārkāpjot Eiropas Savienības Pamattiesību hartas (turpmāk tekstā – “Harta”) 41. pantu.
Prasītāja apgalvo, ka, pārkāpjot tiesības tikt uzklausītai, prasītāja tika liegta jebkāda iespēja tikt uzklausītai, jo tā varēja paust savu viedokli par Īrijas un Apvienotās Karalistes (Ziemeļīrija) kopīgo pieteikumu.
Ar otro pamatu apgalvots par Komisijas Deleģētās regulas (ES) Nr. 664/2014 (2013. gada 18. decembris), ar ko papildina Regulu (ES) Nr. 1151/2012, 1 4. panta pārkāpumu.
Regulas 4. pants ir formulēts šādi: “Regulas (ES) Nr. 1151/2012 49. panta 1. punktā paredzēto kopēju pieteikumu gadījumā attiecīgās valstu iebildumu procedūras veic visās attiecīgajās dalībvalstīs.”
Tiek apgalvots, ka šie noteikumi netika ievēroti un prasītājai tika liegta jebkāda iespēja tikt uzklausītai saistībā ar Īrijas un Apvienotās Karalistes (Ziemeļīrija) kopīgo pieteikumu.
Ar trešo pamatu tiek apgalvots par labas pārvaldības principa pārkāpumu, uzskatot jauno pieteikumu par būtisku grozījumu.
Tiek apgalvots, ka Komisija ir pieļāvusi tiesību kļūdu un kļūdu piemērošanā un faktos, pabeidzot reģistrāciju (bez iespējas iesniegt papildu iebildumus valsts līmenī) apstākļos, kad pieteikums faktiski bija jauns, kopīgs pieteikums, bet valsts iebildumu procedūra veikta tikai tajā dalībvalstī, no kuras tika iesniegts sākotnējais pieteikums, un valsts iebildumu procedūra veikta tikai attiecībā uz sākotnējo pieteikumu.
Pārkāpuma dēļ prasītājai tika liegta procedūra un iespēja iesniegt iebildumus pret kopīgo pieteikumu no/ieskaitot trešo valsti.
4. Ar ceturto pamatu tiek apgalvots par Regulas (ES) Nr. 1151/2012 pārkāpumu.
Ciktāl Regula (ES) Nr. 1151/2012 ļauj nosaukumu reģistrēt aizsargātu cilmes vietas nosaukumu un aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (“Irish Grass Fed Beef” (PGI)) šādos apstākļos, tas nav spēkā tiktāl, ciktāl ar to ir pārkāptas prasītājas tiesības tikt uzklausītai un efektīvi piedalīties norāžu piešķiršanas procesā.
5. Ar piekto pamatu tiek apgalvots par ietekmi uz prasītāju
PGI reģistrācija tieši skar prasītājas organizāciju, tās biedrus un aizskar to intereses, jo minētā reģistrācija neietver īstenošanas pasākumu.
____________
1 OV L 2023/2666.
1 Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1151/2012 (2012. gada 21. novembris) par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (OV 2012, L 343, 1. lpp.).
1 Komisijas Deleģētā regula (ES) Nr. 664/2014 (2013. gada 18. decembris) ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1151/2012 attiecībā uz Savienības simbolu izveidi aizsargātiem cilmes vietas nosaukumiem, aizsargātām ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm un garantētām tradicionālām īpatnībām un attiecībā uz dažiem noteikumiem saistībā ar iegūšanas avotu, dažiem procedūras noteikumiem un dažiem papildu pārejas noteikumiem (OV 2014, L 179, 17. lpp.).