Решение на Общия съд (седми състав) от 28 ноември 2013 г. —
Herbacin cosmetic/СХВП — Laboratoire Garnier (HERBA SHINE)

(Дело T‑34/12)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „HERBA SHINE“ — По-ранна словна национална и международна марка и марка на Общността „Herbacin“ — Относително основание за отказ — Реално използване на по-ранните марки — Член 42, параграфи 2 и 3 от Регламент (EО) № 207/2009 — Задължение за мотивиране — Член 75 от Регламент № 207/2009“

1.                     Марка на Общността — Съображения на трети лица и възражение — Разглеждане на възражението — Доказване на използването на по-ранната марка — Искане, направено изрично и своевременно от заявителя — Действие — Доказване в тежест на възразяващия — Неоспорване на фактите и доказателствата, посочени в подкрепа на възражението — Липса на релевантност (член 42, параграф 2 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 26)

2.                     Жалба за отмяна — Основания — Съществено процесуално нарушение — Служебно разглеждане от съда (член 263 ДФЕС) (вж. точка 41)

3.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Мотивиране на решенията — Член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 — Еднакъв обхват с този на член 296 ДФЕС — Имплицитно мотивиране от страна на апелативния състав — Допустимост — Условия (член 296 ДФЕС; член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 42 и 51)

4.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Компетентност на Общия съд — Контрол за законосъобразност на решенията на апелативните състави — Съобразяване от Общия съд на доказателства за факти, които не са били посочени преди това пред отделите на Службата — Изключване (член 15, параграф 1, втора алинея, буква б) и член 65 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 56)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 22 ноември 2011 г. (преписка R 2255/2010‑1), постановено в производство по възражение със страни Herbacin cosmetic GmbH и Laboratoire Garnier et Cie.

Диспозитив

1) Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 22 ноември 2011 г. (преписка R 2255/2010‑1).

2) Осъжда СХВП да заплати съдебните разноски.