Language of document :

Žaloba podaná 17. novembra 2023 – Fondazione Save The Chickens/Komisia

(vec T-1086/23)

Jazyk konania: taliančina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Fondazione Save The Chickens ETS (Miláno, Taliansko) (v zastúpení: C. Ceriello, avvocato)

Žalovaná: Európska komisia

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

zrušil oznámenie, ktorým sa európska občianska iniciatíva „Za svet bez bitúnkov“ vyhlásila za neplatnú z dôvodu, že nebolo dosiahnuté kvórum jedného milióna podpisov (odkaz: ), a po opätovnom prepočítaní hlasov vyhlásil, že kvórum jedného milióna hlasov bolo prekročené, a preto vyhlásil európsku občiansku iniciatívu „Za svet bez bitúnkov“ za platnú,

subsidiárne nariadil Komisii, aby prepočítala podpisy tak, aby sa za platné považovali podpisy vyjadrené na papieri vo všetkých formách alebo len s úmyslom podpísať, ako oznámili organizátori,

ďalej subsidiárne, vzhľadom na stav zozbieraných podpisov a opakované nedostatky portálu, okrem iných nedostatkov v priebehu roka, v ktorom sa podpisy zbierali, nariadil opätovné otvorenie obdobia zberu podpisov, a teda predĺženie online zberu podpisov o ďalších 30 dní, aby každý, kto sa s organizátormi dohodol na podpise, mohol online podpis doplniť.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby uvádza žalobkyňa dva žalobné dôvody.

Prvý žalobný dôvod je založený na nesprávnom spočítaní všetkých podpisov na papieri, ktoré sú uvedené aj v zhrnutí žiadosti. Žalobca tvrdí, že vôľa podpísať sa, tak v elektronickej, ako aj v „analógovej“ forme, môže byť vyjadrená rôznymi spôsobmi a že samotné združenia, ktoré sú nositeľmi všeobecných záujmov, preukázali výslovnú vôľu občanov podpísať sa.

Druhý žalobný dôvod je založený na tvrdení, že oficiálny portál Komisie na zber podpisov mal v tom čase technické problémy, ktoré bránili občanom v podpisovaní, a to najmä počas víkendov, keď bola vždy väčšia pravdepodobnosť, že sa podpisy občanov získajú. Z tohto dôvodu bolo porušené právo na predloženie podpisov online počas celého roka, keďže predĺženie lehoty na zber podpisov Komisiou len o jeden deň nemožno považovať za dostatočné.

____________