Language of document :

Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2023 — Zubitskiy/Consejo

(Asunto T-1074/23)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Evgeny Borisovich Zubitskiy (Moscú, Rusia) (representantes: P. Zeller y D. Reingewirtz, abogados)

Demandada: Consejo de la Unión Europea

Pretensiones

La parte demandante solicita al Tribunal General que:

Declare ilegal e inaplicable al demandante el artículo 1, apartado 2) de la Decisión (PESC) 2022/329 del Consejo, de 25 de febrero de 2022, por cuanto modifica el criterio g) del artículo 2, apartado 1, de la Decisión 2014/145/PESC.

Anule la Decisión (PESC) 2023/1767 del Consejo, de 13 de octubre de 2023, en la medida en que mantiene el nombre del demandante en la lista que figura en el anexo de la Decisión 2014/145/PESC o incluye al demandante en el n.º 913 de su anexo.

Anule el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1765, de 13 de septiembre de 2023, en la medida en que incluye el nombre del demandante en el n.º 913 de la lista que figura en el anexo I del Reglamento (UE) 269/2014.

Condene al Consejo al pago de 1 000 000 euros con carácter provisional por el daño moral sufrido por el demandante.

Condene en costas al Consejo.

Motivos y principales alegaciones

En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca cuatro motivos.

Primer motivo, basado en la vulneración del principio de legalidad de los delitos y de las penas.

Segundo motivo, basado en la vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva y de la obligación de motivación.

Tercer motivo, basado en un error manifiesto de apreciación de los motivos invocados por el Consejo, y especialmente de los criterios de inclusión aplicados al demandante.

Cuarto motivo, basado en la vulneración de otros derechos fundamentales del demandante consagrados en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular, la vulneración de la libertad de empresa y del derecho a la propiedad.

____________