Žaloba podaná 14. novembra 2023 – Zubickij/Rada

(vec T-1074/23)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Jevgenij Borisovič Zubickij (Moskva, Rusko) (v zastúpení: P. Zeller a D. Reingewirtz, advokáti)

Žalovaná: Rada Európskej únie

Návrhy

Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:

vyhlásil, že článok 1 ods. 2 rozhodnutia Rady (SZBP) 2022/329 z 25. februára 2022 je v rozsahu, v akom mení kritérium uvedené v článku 2 ods. 1 písm. g) rozhodnutia 2014/145/SZBP, nezákonný a neuplatniteľný na žalobcu,

zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/1767 z 13. októbra 2023 v rozsahu, v akom ponecháva meno žalobcu na zozname uvedenom v prílohe k rozhodnutiu 2014/145/SZBP a v akom uvádza žalobcu pod č. 913 v prílohe k tomuto rozhodnutiu,

zrušil vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 2023/1765 z 13. septembra 2023 v rozsahu, v akom ponecháva meno žalobcu na zozname uvedenom v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 269/2014 pod č. 913,

uložil Rade povinnosť zaplatiť predbežnú sumu vo výške 1 000 000 eur ako náhradu nemajetkovej ujmy, ktorú utrpel žalobca,

uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza štyri žalobné dôvody.

Prvý žalobný dôvod je založený na porušení zásady zákonnosti trestných činov a trestov.

Druhý žalobný dôvod je založený na porušení práva na účinnú súdnu ochranu a porušení povinnosti odôvodnenia.

Tretí žalobný dôvod je založený na zjavne nesprávnom posúdení, pokiaľ ide o dôvody uvádzané Radou, a najmä pokiaľ ide o kritériá určenia uplatnené na žalobcu.

Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení ostatných základných práv žalobcu zaručených Chartou základných práv, najmä na porušení slobody podnikania a vlastníckeho práva.

____________