Language of document :

2023. december 15-én benyújtott kereset – AS és társai kontra EKSZ

(T-1160/23. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: AS és 28 másik felperes (képviselő: A. Tymen ügyvéd)

Alperes: Európai Külügyi Szolgálat

Kérelmek

A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:

semmisítse meg az EKSZ erőforrás-gazdálkodásért felelős főigazgatója által 2022. december 21-én hozott, ADMIN(2022)76 hivatkozási számú határozatot, amely Jordánia tekintetében 2023-ra 10%-ban határozza meg az életkörülmények után nyújtott támogatást;

semmisítse meg az EKSZ főtitkárának az Ares(2023)6075736. sz., a felperesek panaszát elutasító, 2023. szeptember 7-i határozatát;

az alperest kötelezze az összes költség viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek két jogalapra hivatkoznak.

Az első jogalap a 2023-as évre vonatkozó, életkörülmények után nyújtott támogatás meghatározásának folyamata során követett eljárás szabálytalanságán, az életkörülmények után nyújtott támogatások meghatározásának és a pótszabadság biztosításának módszereiről szóló iránymutatás megsértésén, valamint a gondoskodási kötelezettség megsértésén alapul.

A második jogalap nyilvánvaló értékelési hibán alapul, mivel a fent említett iránymutatás 1. cikkének (2) bekezdésében említett pontszám adásakor alulértékelték a „biztonság”, az „egészségügyi és kórházi környezet”, az „éghajlati viszonyok”, az „elszigeteltség mértéke” és az „egyéb életkörülmények” paramétereit.

____________