2024 m. kovo 27 d. pareikštas ieškinys byloje Djchem Chemicals Poland ir The Goodyear Tire & Rubber Company / Komisija

(Byla T-174/24)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovės: Djchem Chemicals Poland S.A. (Wołomin, Lenkija), The Goodyear Tire & Rubber Company (Akronas, Ohajas, Jungtinės Valstijos), atstovaujamos advokatų C. Mereu ir S. Englebert

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovės Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti 2023 m. spalio 19 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2024/197, kuriuo dėl tam tikrų cheminių medžiagų suderinto klasifikavimo ir ženklinimo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1272/2008¹ , tiek, kiek juo 1,4-benzendiaminas, N,N’ mišrieji fenilo ir tolilo dariniai; N-fenil,N’-o-tolil-fenilendiamino, N,N’-difenil-p-fenilendiamino ir N,N’-di-o-tolil-fenilendiamino reakcijos masė (DAPD) klasifikuoti kaip 1B (H360FD) reprodukcijai toksiškos medžiagos (toliau – ginčijamas aktas)² ;

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdamos ieškinį ieškovės remiasi trimis pagrindais.

Ieškinio pirmasis pagrindas grindžiamas tuo, kad buvo pažeistos Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 nuostatos, būtent 36 straipsnio 1 dalies d punktas, 37 straipsnio 5 dalis, priedo 1.1.1.3, 1.1.1.5, 3.7.2.1.1, 3.7.2.3.1 skirsniai ir 3.7.1 a) lentelė.

Ieškinio antrasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Europos Komisija padarė akivaizdžią vertinimo klaidą. Atsakovė rėmėsi nereikšmingomis faktinėmis aplinkybėmis ir rūpestingai ir nešališkai neatsižvelgė į visą reikšmingą ir prieinamą informaciją apie DAPD, kurią ieškovė pateikė prieš priimant ginčijamą aktą.

Ieškinio trečiasis pagrindas grindžiamas tuo, kad ginčijamas aktas pažeidžia ES bendruosius principus, būtent proporcingumo principą, ieškovių teisę būti išklausytoms ir teisę į gynybą bei gero administravimo principą.

____________

¹ 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo, iš dalies keičiantis ir panaikinantis direktyvas 67/548/EEB bei 1999/45/EB ir iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1907/2006 (OL L 353, 2008, p. 1).

¹ Ginčijamas aktas paskelbtas OL L 197, 2024.