Language of document :

Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 2010 - Marcuccio κατά Δικαστηρίου

(Υπόθεση T-401/09) 1

(Προσφυγή ακυρώσεως - Απόρριψη από το Δικαστήριο αιτήματος αποζημιώσεως - Αγωγή αποζημιώσεως - Επίδοση αιτήσεως αναιρέσεως σε πρώην εκπρόσωπο του προσφεύγοντος - Δεν υπάρχει ζημία - Προσφυγή-αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως στερούμενη κάθε νομικού ερείσματος)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: Luigi Marcuccio (Tricase, Ιταλία) (εκπρόσωπος: G. Cipressa, δικηγόρος)

Καθού-εναγόμενο: Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωπος: A. Placco)

Αντικείμενο

Αφενός, προσφυγή ακυρώσεως των αποφάσεων που φέρεται ότι έλαβε το Δικαστήριο, σχετικά με απόρριψη του αιτήματος για αποκατάσταση της ζημίας την οποία υπέστη ο Luigi Marcuccio λόγω της, κατά τους ισχυρισμούς του, παράτυπης επιδόσεως σε αυτόν της αιτήσεως αναιρέσεως στο πλαίσιο της υποθέσεως T-20/09 P και, αφετέρου, αγωγή αποζημιώσεως.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.

Καταδικάζει τον M. Luigi Marcuccio στα δικαστικά έξοδα.

Παρέλκει η απόφανση επί του αιτήματος παρεμβάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

____________

1 - EE C 297 της 5.12.2009.