Tribunalens dom av den 26 november 2015 – Navarra de Servicios y Tecnologías mot kommissionen
(Mål T-487/13)(1 )
(Statligt stöd – Digital television – Stöd för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Spanien – Beslut som förklarar stödet delvis förenligt och delvis oförenligt med den inre marknaden – Statliga medel – Ekonomisk verksamhet – Fördel – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna och snedvridning av konkurrensen – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Artikel 107.3 c FEUF – Maktmissbruk)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Navarra de Servicios y Tecnologías, SA (Pamplona, Spanien) (ombud: advokaten A. Andérez González)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: É. Gippini Fournier, B. Stromsky och P. Němečková)Part som har intervenerat till stöd för svaranden: SES Astra (Betzdorf, Luxemburg) (ombud: advokaterna F. González Díaz, F. Salerno och V. Romero Algarra)SakenBegäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2014/489/EU av den 19 juni 2013 om det statliga
107.3 c FEUF – Maktmissbruk)Rättegångsspråk: spanskaParterSökande: Navarra de Servicios y Tecnologías, SA (Pamplona, Spanien) (ombud: advokaten A. Andé
ska bära sin
a rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens och SES Astras rättegångskostnader.
____________( ) EUT C 313, 26.10.2013.