Žaloba podaná dne 17. října 2012 – ZZ v. Europol

(Věc F-119/12)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobkyně: ZZ (zástupce: J.-J. Ghosez, advokát)

Žalovaný: Evropský policejní úřad (Europol)

Předmět a popis sporu

Zrušení rozhodnutí Europolu neobnovit smlouvu žalobkyně na dobu neurčitou a uložení povinnosti Europolu uhradit rozdíl mezi odměnou, která by žalobkyni náležela, pokud by zůstala ve službě Europolu, a všemi dávkami fakticky vyplacenými od 1. června 2012.

Návrhová žádání žalobkyně

Zrušit rozhodnutí žalovaného ze dne 3. dubna 2012, kterým žalobkyni informoval o tom, že její smlouva uzavřená na dobu určitou do 31. května 2012 nebude obnovena;

uložit žalovanému povinnost vyplatit žalobkyni rozdíl mezi odměnou, která by jí náležela, pokud by zůstala ve službě tohoto orgánu, a odměnou, poplatky, dávkami podpory v nezaměstnanosti či jinými dávkami podpory, které jí byly fakticky vyplaceny od 1. června 2012 namísto odměny, kterou by získala jakožto dočasná zaměstnankyně;

uložit Europolu náhradu nákladů řízení.