Žaloba podaná 7. septembra 2007 - FMC Chemical a iní/Komisia

(vec T-350/07)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyne: FMC Chemical SPRL (Brusel, Belgicko), Arysta Lifesciences SAS (Nogueres, Francúzsko), Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Belgicko), FMC Foret SA (Barcelona, Španielsko), F&N Agro Slovensko s.r.o. (Bratislava, Slovensko), F&N Agro Česká republika s.r.o. (Praha, Česká republika), F&N Agro Polska (Varšava, Poľsko), FMC Corp. (Filadelfia, Spojené štáty) (v zastúpení: K. Van Maldegem, C. Mereu, advokáti)

Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev

Návrhy žalobkýň

zrušenie rozhodnutia Komisie 2007/416/ES,

určiť neplatnosť a neuplatniteľnosť článku 20 nariadenia Komisie (ES) č. 1490/2002 vo vzťahu k žalobkyniam a vo vzťahu k preskúmaniu dokumentačných súborov údajov Carbofuran,

zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia uvádzané žalobkyňami sú zhodné alebo podobné ako žalobné dôvody a hlavné tvrdenia uvádzané vo veci T-326/07, Cheminova a i./Komisia.

____________