2013. október 25–-én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

(F-107/13. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: É. Boigelot, R. Murru ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A Bizottság azon határozatának megsemmisítése, amelyben a felperest a személyzeti szabályzat IX. melléklete 9. cikkének (2) bekezdése szerinti fegyelmi intézkedés

000 euróban meghat

ározott összegű kár megtérítésére, amely összeg az eljárás során emelkedhet;a Közszolgálati Törvényszék a Bizottságot kötelezze az összes költség viselésére.