Language of document :

Mededeling in het PB

 

BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG

van 9 juli 2003

in zaak T-288/02 R, Asian Institute of Technology (AIT) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

(Kort geding ( Spoedeisendheid ( Geen)

    (Procestaal: Frans)

In zaak T-288/02 R, Asian Institute of Technology (AIT), gevestigd te Pathumthani (Thailand), vertegenwoordigd door H. Teissier du Cros, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: P.-J. Kuijper en B. Schöfer), betreffende een verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van de Commissie van 22 februari 2002 tot sluiting van een onderzoekscontract met het Center for Energy-Environment Research and Development in het kader van het programma "Asia-Invest", heeft de president van het Gerecht op 9 juli 2003 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:

1)Het verzoek in het kort geding wordt afgewezen.

2)De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

____________