Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Triantafyllia Dionyssopouloun 10.9.2002 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne

(Asia T-284/02)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Triantafyllia Dionyssopoulou, kotipaikka Bryssel, on nostanut 10.9.2002 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan unionin neuvostoa vastaan. Kantajan edustajana on avocat Jean A. Martin.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

(kumoaa neuvoston päätöksen, jolla kantaja jätettiin ylentämättä palkkaluokkaan C2 vuoden 2001 ylennyskierroksella;

(velvoittaa neuvoston maksamaan kantajalle 300 000,00 euron summan korvauksena kaikista aiheutuneista vahingoista;

(velvoittaa neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa ilmeiseen arviointivirheeseen, kun vastaaja ei ole ottanut edes toissijaisesti huomioon kantajan virkaikää hänen palkkaluokassaan. Kantaja vetoaa myös henkilöstösääntöjen 5 artiklan noudattamatta jättämiseen, koska kantajan kykyjen ja hänen palkkaluokkansa säilyttämisen välillä on ristiriita. Kantajan mukaan vastaaja ei ole myöskään noudattanut pariteettikomitean 16.7.1993 tekemiä päätöslauselmia, koska vastaaja on ottanut huomioon kantajan tosiasiallisen työssäoloajan ja sairaudesta johtuneiden poissaolopäivien määrän. Lopuksi kantaja toteaa, että henkilöstösääntöjen mukaan virkamiestä on kunnioitettava, tarvittaessa autettava ja hänestä on myös pidettävä huolta. Käsiteltävässä asiassa kantaja on joutunut häirinnän uhriksi, mistä on seurannut hänen uralla etenemisensä pysähtyminen.

____________