Üldkohtu (kaheksas koda) 14. juuli 2014. aasta otsus – BSH vs. Siseturu Ühtlustamise Amet (Wash & Coffee)

(kohtuasi T‑5/12)

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse sõnamärgi Wash & Coffee taotlus – Absoluutne keeldumispõhjus – Eristusvõime puudumine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b – Faktide kontrollimine omal algatusel – Määruse nr 207/2009 artikli 76 lõige 1

1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Mõiste (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punktid 24–26)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Eristusvõime hindamine – Kriteeriumid (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punktid 27 ja 29)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Mitmest elemendist koosnev kaubamärk – Pädeva ametivõimu võimalus uurida kaubamärgi iga koostisosa – Vajadus arvestada seda, milline üldmulje asjaomasele avalikkusele kombinatsioonist jääb (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punkt 28)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, millel puudub eristusvõime – Sõnamärk Wash & Coffee (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt b) (vt punktid 31, 33–35, 39 ja 40)

5.                     Ühenduse kaubamärk – Menetlusnormid – Faktide kontrollimine omal algatusel – Ulatus – Kohustus tuvastada üldteada asjaolude tõelevastavus – Puudumine (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 76 lõige 1) (vt punktid 46 ja 47)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 7. novembri 2011. aasta otsuse (asi R 992/2011‑4) peale, mis käsitleb sõnamärgi Wash & Coffee ühenduse kaubamärgina registreerimise taotlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH‑lt.