Meddelelse til EU-tidende
Sag anlagt den 17. december 2001 af M+M Gesellschaft für Unternehmensberatung und Informationssysteme mbH mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design).
(Sag T-317/01)
Processproget vil blive fastlagt i henhold til procesreglementets artikel 131, stk. 2
( stævningen affattet på: tysk
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 17. december 2001 anlagt sag mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) af M+M Gesellschaft für Unternehmensberatung und Informationssysteme mbH, Frankfurt am Main (Tyskland), ved Rechtsanwalt M. Treis.
Den anden part i sagen for Appelkammeret var Mediametrie SA, Levallois Perret, Frankrig.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
(Afgørelsen, der blev truffet af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) i klagesag R 698/2000-1 den 2. oktober 2001, annulleres.
(Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
Ansøger om EF-varemærke:Sagsøgeren
Det omhandlede EF-varemærke:Ordmærket "M+M EURODATA" for varer og tjenesteydelser i klasse 9, 16, 35, 41 og 42 (bl.a. software, markedsundersøgelser og seminarer)
Indehaveren af den under ind-
sigelsesproceduren påberåbte
ret til varemærket eller tegnet:Mediametrie SA
Varemærket eller tegnet, som
indsigelsen støttes på: Det irske, det franske og det internationale (med virkning i Beneluxlandene, Spanien, Italien og Portugal) ordmærke "EURODATA TV"
Indsigelsesafdelingens afgørelse:Afvisning af indsigelsen
Appelkammerets afgørelse:Annullation af Indsigelsesafdelingens afgørelse og hjemvisning til Indsigelsesafdelingen af sagen for så vidt angår de varer og tjenesteydelser, der ikke er omfattet af Appelkammerets afgørelse
Søgsmålsgrunde:(Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94
1(Ingen risiko for forveksling
(Ingen lighed med de angiveligt kolliderende tjenesteydelser.
____________1 - Forordning (EF) nr. 40/94 af 20.12.1993 om EF-varemærker (EFT 1994 L 11, s. 1).