Language of document :

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko) 7. apríla 2023 – Mutuelle assurance des travailleurs mutualistes (Matmut)/TN a i.

(vec C-236/23, Matmut)

Jazyk konania: francúzština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Cour de cassation

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Mutuelle assurance des travailleurs mutualistes (Matmut)

Žalované: TN, Société MAAF assurances, Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages (FGAO), PQ

Prejudiciálna otázka

Majú sa články 3 a 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/103/ES zo 16. septembra 20091 vykladať v tom zmysle, že bránia tomu, aby sa neplatnosti zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla bolo možné dovolávať voči poškodenému cestujúcemu, ktorý je zároveň poistníkom, ktorý pri uzatváraní zmluvy urobil úmyselné nepravdivé vyhlásenie, ktoré viedlo k tejto neplatnosti?

____________

1  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/103/ES zo 16. septembra 2009 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a o kontrole plnenia povinnosti poistenia tejto zodpovednosti (Ú. v. EÚ, L 263, 2009, s. 11).