Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 22 listopada 2021 r. –
Garment Manufacturers Association in Cambodia/Komisja

(sprawa T‑454/20)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Wspólna polityka handlowa – Ogólny system preferencyjnych taryf celnych ustanowionych rozporządzeniem (UE) nr 978/2012 – Czasowe wycofanie preferencji handlowych, które mają zastosowanie do niektórych produktów pochodzących z Kambodży, z powodu poważnych i systematycznych naruszeń praw człowieka – Brak bezpośredniego oddziaływania – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność

1.      Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Skarga stowarzyszenia zawodowego, którego celem jest ochrona i reprezentowanie interesów swoich członków – Dopuszczalność – Przesłanki

(art. 263 akapit czwarty TFUE)

(zob. pkt 17)

2.      Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Indywidualne oddziaływanie aktu o charakterze generalnym – Wymogi – Rozporządzenie Komisji ustanawiające czasowe wycofanie preferencji handlowych, które mają zastosowanie do niektórych produktów pochodzących z Kambodży, z powodu poważnych i systematycznych naruszeń praw człowieka – Skarga krajowego stowarzyszenia reprezentującego interesy danego przemysłu – Brak indywidualnego oddziaływania na reprezentowanych członków – Niedopuszczalność

(art. 263 akapit czwarty TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 978/2012, załącznik VIII część A; rozporządzenie Komisji 2020/550, tytuł 2, 3, 4)

(zob. pkt 18, 44, 46–53, 64–66)

3.      Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Indywidualne oddziaływanie aktu o charakterze generalnym – Wymogi – Rozporządzenie Komisji ustanawiające czasowe wycofanie preferencji handlowych, które mają zastosowanie do niektórych produktów pochodzących z Kambodży, z powodu poważnych i systematycznych naruszeń praw człowieka – Skarga krajowego stowarzyszenia reprezentującego interesy danego przemysłu – Krajowe stowarzyszenie, które brało udział w postępowaniu administracyjnym jako osoba trzecia – Cecha niewystarczająca do uznania czynnej legitymacji procesowej

(art. 263 akapit czwarty TFUE; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 978/2012, art. 19 ust. 7; rozporządzenie Komisji nr 1083/2013, art. 7 ust. 1)

(zob. pkt 45, 54–59)

4.      Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Bezpośrednie oddziaływanie – Kryteria – Rozporządzenie Komisji ustanawiające czasowe wycofanie preferencji handlowych, które mają zastosowanie do niektórych produktów pochodzących z Kambodży, z powodu poważnych i systematycznych naruszeń praw człowieka – Skarga krajowego stowarzyszenia reprezentującego interesy danego przemysłu – Rozporządzenie mogące mieć wpływ na sytuację materialną reprezentowanych członków – Kryterium niemające determinującego wpływu

(art. 263 akapit czwarty TFUE)

(zob. pkt 80–83, 89–90)

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) Garment Manufacturers Association in Cambodia zostaje obciążona kosztami postępowania.