Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 22. novembra 2021 – Garment Manufacturers Association in Cambodia/Komisija

(Zadeva T‑454/20)

„Ničnostna tožba – Skupna trgovinska politika – Splošni režim preferencialnih tarif, določenih z Uredbo (EU) št. 978/2012 – Začasni preklic trgovinskih preferencialov, ki se uporabljajo za nekatere proizvode s poreklom iz Kambodže, zaradi resnih in sistematičnih kršitev človekovih pravic – Neobstoj neposrednega nanašanja – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost“

1.      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Tožba poklicnega združenja za varstvo in zastopanje njegovih članov – Dopustnost – Pogoji

(člen 263, odstavek 4, PDEU)

(Glej točko 17.)

2.      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Posamično nanašanje splošnega akta – Pogoji – Uredba Komisije, s katero se zaradi resnih in sistematičnih kršitev človekovih pravic začasno prekličejo trgovinski preferenciali, ki veljajo za nekatere izdelke s poreklom iz Kambodže – Tožba nacionalnega združenja, ki zastopa interese zadevnih industrij – Neobstoj posamičnega nanašanja na zastopane člane – Nedopustnost

(člen 263, odstavek 4, PDEU; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 978/2012, Priloga VIII, del A; Uredba Komisije 2020/550, naslovi 2, 3 in 4)

(Glej točke 18, 44, od 46 do 53 in od 64 do 66.)

3.      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Posamično nanašanje splošnega akta – Pogoji – Uredba Komisije, s katero se zaradi resnih in sistematičnih kršitev človekovih pravic začasno prekličejo trgovinski preferenciali, ki veljajo za nekatere izdelke s poreklom iz Kambodže – Tožba nacionalnega združenja, ki zastopa interese zadevnih industrij – Nacionalno združenje, ki je kot tretja stranka sodelovalo v upravnem postopku – Dejstvo, ki ne zadostuje za priznanje procesnega upravičenja

(člen 263, odstavek 4, PDEU; Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 978/2012, člen 19(7); Uredba Komisije št. 1083/2013, člen 7(1))

(Glej točke 45 in od 54 do 59.)

4.      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Neposredno nanašanje – Merila – Uredba Komisije, s katero se zaradi resnih in sistematičnih kršitev človekovih pravic začasno prekličejo trgovinski preferenciali, ki veljajo za nekatere izdelke s poreklom iz Kambodže – Tožba nacionalnega združenja, ki zastopa interese zadevnih industrij – Uredba, ki bi lahko vplivala na materialni položaj zastopanih članov – Neodločilno merilo

(člen 263, odstavek 4, PDEU)

(Glej točke od 80 do 83 in od 89 do 90.)

Izrek

1. Tožba se zavrže kot nedopustna.

2. Družbi Garment Manufacturers Association in Cambodia se naloži plačilo stroškov.