Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia) il 9 giugno 2023 – EA / Artemis security

(Causa C-367/23, Artemis security)

Lingua processuale: il francese

Giudice del rinvio

Cour de cassation

Parti

Ricorrente: EA

Resistente: Artemis security SAS

Questioni pregiudiziali

Se l’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 2003/88/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 novembre 2003, concernente taluni aspetti dell’organizzazione dell’orario di lavoro soddisfi le condizioni per produrre un effetto diretto ed essere invocato da un lavoratore in una controversia che lo riguarda

Se l’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 2003/88/CE debba essere interpretato nel senso che osta a normative o prassi nazionali in forza delle quali, in caso di violazione delle disposizioni adottate per l’attuazione delle misure necessarie per la valutazione gratuita della salute del lavoratore, il diritto al risarcimento di quest’ultimo sia subordinato alla prova del danno che sarebbe derivato da tale inadempimento.

____________