Byla T‑215/07

Beniamino Donnici

prieš

Europos Parlamentą

„Jurisdikcijos atsisakymas“

Nutarties santrauka

Procesas – Kompetencijos pasidalijimas tarp Teisingumo Teismo ir Pirmosios instancijos teismo

(Teisingumo Teismo statuto 40 straipsnio antroji pastraipa ir 54 straipsnio trečioji pastraipa; Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 80 straipsnis)

Teisingumo Teismo statuto 40 straipsnio antrojoje pastraipoje nenumatyta galimybė fiziniams arba juridiniams asmenims įstoti į Teisingumo Teisme nagrinėjamas bylas tarp valstybių narių ir Bendrijos institucijų. Vienintelė galimybė fiziniams arba juridiniams asmenims nurodyti savo pagrindus ir argumentus su jais susijusiose bylose yra patiems pareikšti ieškinį, kai jie turi tokią teisę, jurisdikciją jį nagrinėti turinčiam teismui. Gero teisingumo vykdymo ir asmens teisės į gynybą apsaugos sumetimais tikslinga, kad teismas, turintis jurisdikciją nagrinėti valstybės narės pareikštą ieškinį, galėtų atsižvelgti į fizinių ar juridinių asmenų nurodytus faktinius ar teisinius pagrindus ir argumentus, kuriais jie grindžia savo prašymus panaikinti tą patį aktą. Taigi reikia priimti nutartį dėl Pirmosios instancijos teismo jurisdikcijos atsisakymo Teisingumo Teismo naudai, kad šis galėtų priimti sprendimą dėl prašymo panaikinti ginčijamą sprendimą.

(žr. 9–10, 12 punktus)