2013 m. rugsėjo 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Cixi Jiangnan Chemical Fiber ir kt. prieš Tarybą
(Byla T-537/08)1
(Dempingas – Kinijos Liaudies Respublikos kilmės poliesterių kuokštelinių pluoštų importas –Antidempingo priemonių taikymo pratęsimas po dalinės tarpinės peržiūros – Ieškinys dėl panaikinimo – Tiesioginė ir konkreti sąsaja – Priimtinumas – Vienodas požiūris ir nediskriminavimas – Reglamento (EB) Nr. 384/96 9 straipsnio 5 dalis ir 21 straipsnio 1 dalis (dabar Reglament1225o (EB) Nr. 1225/2009 9 straipsnio 5 dalis ir 21 straipsnio 1 dalis))
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovės: Cixi Jiangnan Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi, Kinija); Cixi Santai Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi); Cixi Sansheng Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi); Jiangyin Changlong Chemical Fibre Co. Ltd (Jiangyin, Kinija); NingBo Dafa Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi); Xiake Color Spinning Co. Ltd (Jiangyin); Zhejiang Waysun Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi) ir Zhejiang Anshun Pettechs Fibre Co. Ltd (Fuyang, Kinija), iš pradžių atstovaujamos advokato J.-F. Bellis, baristerio G. Vallera, vėliau – advokatų J.-F. Bellis, A. Scalini ir F. Di Gianni
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama J.-P. Hix ir B. Driessen, iš pradžių padedamų advokatų G. Berrisch ir G. Wolf, vėliau – G. Berrisch
Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama M. França ir H. van Vliet, vėliau – M. França ir J.-F. Brakeland
Dalykas
Prašymas panaikinti 2008 m. rugsėjo 10 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 893/2008, kuriuo po dalinės tarpinės peržiūros pagal Reglamento (EB) Nr. 384/96 11 straipsnio 3 dalį pratęsiamas antidempingo priemonių taikymas importuojamiems Baltarusijos, Kinijos Liaudies Respublikos, Saudo Arabijos ir Korėjos kilmės poliesterių kuokšteliniams pluoštams (OL L 247, p. 1), kiek jis susijęs su ieškovėmis.
Rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną, kiek jį pareiškė Cixi Santai Chemical Fiber Co. Ltd, Cixi Sansheng Chemical Fiber Co. Ltd, NingBo Dafa Chemical Fiber Co. Ltd, Zhejiang Waysun Chemical Fiber Co. Ltd et Zhejiang Anshun Pettechs Fibre Co. Ltd.
Atmesti ieškinį kaip nepagrįstą, kiek jį pareiškė Cixi Jiangnan Chemical Fiber Co. Ltd, Jiangyin Changlong Chemical Fibre Co. Ltd et Xiake Color Spinning Co. Ltd.
Cixi Jiangnan Chemical Fiber, Cixi Santai Chemical Fiber, Cixi Sansheng Chemical Fiber, Jiangyin Changlong Chemical Fibre, NingBo Dafa Chemical Fiber, Xiake Color Spinning, Zhejiang Waysun Chemical Fiber et Zhejiang Anshun Pettechs Fibre padengia savo ir solidariai Europos Sąjungos Tarybos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
____________1 OL C 55, 2009 3 7.