Language of document :

9. detsembril 2008 esitatud hagi - Cixi Jiangnan Chemical Fiber jt versus nõukogu

(Kohtuasi T-537/08)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Cixi Jiangnan Chemical Fiber Co. Ltd, Cixi Santai Chemical Fiber Co. Ltd, Cixi Sansheng Chemical Fiber Co. Ltd, Jiangyin Changlong Chemical Fibre Co. Ltd, Ningbo Dafa Chemical Fiber Co. Ltd, Xiake Color Spinning Co. Ltd, Zhejiang Waysun Chemical Fiber Co. Ltd, Zhejiang Anshun Pettechs Fibre Co. Ltd (Hiina) (esindajad: advokaat J.-F. Bellis ja barrister G. Vallera)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

Hagejate nõuded

Muuta kehtetuks nõukogu 10. septembri 2008. aasta määrus nr 893/2008, millega säilitatakse dumpinguvastased tollimaksud Valgevenest, Hiina Rahvavabariigist, Saudi Araabiast ja Koreast pärineva polüesterstaapelkiu impordi suhtes pärast osalist vahepealset läbivaatamist vastavalt määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 11 lõikele 31, tagasiulatuvalt alates 29. detsembrist 2006, st kuupäevast, mil Taiwanist ja Malaisiast pärit polüesterstaapelkiududele hakati kohaldama ajutist dumpinguvastast tollimaksu, mida komisjon otsustas 19. juuni 2007. aasta otsuse nr 2007/430/EÜ2 alusel mitte sisse nõuda;

mõista kohtukulud välja nõukogult.

Väited ja peamised argumendid

Käesolevas asjas esitatud hagiavalduse palub hageja, Hiinas asuv ettevõtja, muuta kehtetuks nõukogu määruse (EÜ) nr 893/2008, kuna sellega ei muudetud alates kehtetuks hageja toodetavale Hiinast pärit polüesterstaapelkiududele (PSF) kohaldatavat dumpinguvastast tollimaksu. Hageja leiab, et Hiinast pärit PSF-d tuleb kohelda samamoodi nagu komisjoni otsuse 2007/430/EÜ alusel Taiwanist ja Malaisiast pärit PSF-d. Seetõttu tuleks hageja hinnangul Hiinast pärit PSF-le kohaldatav dumpinguvastane tollimaks sellest kuupäevast, st alates 29. detsembrist 2006 kehtetuks tunnistada.

Hageja väited ja argumendid on samad, millele tuginetakse kohtuasjas T-536/08: Huvis vs. nõukogu.

____________

1 - ELT L 247, lk 1.

2 - Komisjoni 19. juuni 1997. aasta otsus nr 2007/430/EÜ millega lõpetatakse Malaisiast ja Taiwanist pärit polüesterstaapelkiu importi käsitlev dumpinguvastane menetlus ja vabastatakse kehtestatud ajutiste tollimaksude teel tagatud summad (EÜT L 160, lk 30; ELT eriväljaanne ELT L 160, 21.6.2007, lk 30-34).