2010 m. kovo 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Parlamentas prieš Collée

(Byla T-78/09 P)¹

(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pareigų paaukštinimas - 2004 m. pareigų paaukštinimas - Nuopelnų balų skyrimo procedūra - Įrodymų iškraipymas - Motyvavimas - Ataskaitų komiteto nuomonės reikšmė - Diskriminacijos draudimo principas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas iš pradžių C. Burgos irA. Lukošiūtės, po to - R. Ignătescu

Atsakovas: Laurent Collée, atstovaujamas advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J-N. Louis ir É. Marchal

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2008 m. gruodžio 11 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) Sprendimo Collée prieš Parlamentą (F-148/06, dar nepaskelbtas rinkinyje) panaikinimo.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti apeliacinį skundą.

Nurodyti Europos Parlamentui padengti savo ir Laurent Collée bylinėjimosi šioje instancijoje išlaidas.

____________

¹ - OL C 102, 2009 5 1.