Language of document :

Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 9. junija 2011 - DTS Distribuidora de Televisión Digital proti Komisiji

(Zadeva T-533/10 R)

("Začasna odredba - Državne pomoči - Sprememba sistema financiranja javnega zavoda španske radiotelevizije RTVE - Odločba Komisije, s katero je bil nov sistem financiranja razglašen za združljiv s skupnim trgom -Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti")

Jezik postopka: španščina

Stranke

Tožeča stranka: DTS Distribuidora de Televisión Digital, SA (Madrid, Španija) (zastopnika: H. Brokelmann in M. Ganino, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: G. Valero Jordana in C. Urraca Caviedes, zastopnika)

Intervenientki v podporo tožene stranke: Kraljevina Španija (zastopnik: J. Rodríguez Cárcamo, abogado del Estado) in Corporación de Radio y Televisión Española, SA (RTVE) (Madrid, Španija) (zastopniki: A. Martínez Sánchez, A. Vázquez-Guillén Fernández de la Riva in J. Rodríguez Ordóñez, odvetniki)

Predmet

Predlog za odlog izvršitve Sklepa Komisije 2011/1/EU z dne 20. julija 2010 o shemi pomoči C 38/09 (prej NN 58/09), ki jo namerava Španija izvajati v korist RTVE (UL 2011, L 1, str. 9).

Izrek

Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.

Odločitev o stroških se pridrži.

____________