Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 16 maggio 2013 – Reber / UAMI – Klusmeier (Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM)

(causa T‑530/10)

«Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM – Marchi nazionali figurativi anteriori W. Amadeus Mozart – Insussistenza di uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 15, paragrafo 1, primo comma e secondo comma, lettera a), e articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009»

1.                     Marchio comunitario – Osservazioni dei terzi e opposizione – Esame dell’opposizione – Prova dell’uso del marchio anteriore – Uso effettivo – Nozione – Interpretazione alla luce della ratio legis dell’articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 42, § 2 e 3) (v. punto 27)

2.                     Marchio comunitario – Osservazioni dei terzi e opposizione – Esame dell’opposizione – Prova dell’uso del marchio anteriore – Uso effettivo – Nozione – Criteri di valutazione (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 42, § 2 e 3) (v. punti 28-30)

3.                     Marchio comunitario – Osservazioni dei terzi e opposizione – Esame dell’opposizione – Prova dell’uso del marchio anteriore – Uso effettivo – Applicazione dei criteri al caso concreto (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 42, § 2 e 3) (v. punto 31)

4.                     Marchio comunitario – Osservazioni dei terzi e opposizione – Esame dell’opposizione – Prova dell’uso del marchio anteriore – Efficacia probatoria degli elementi di prova – Criteri di valutazione [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 42, § 2 e 3, e 78, § 1, f); regolamento della Commissione n. 2868/95, art. 1, regola 22, § 3] (v. punto 36)

Oggetto

Ricorso proposto contro la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI del 14 settembre 2010 (procedimento R 363/2008‑4), relativa a un procedimento di opposizione tra la Reber Holding GmbH & Co. KG e la sig.ra Anna Klusmeier.

Dispositivo

1) Il ricorso è respinto.

2) La Reber Holding GmbH & Co. KG è condannata alle spese, comprese le spese indispensabili sostenute dalla sig.ra Anna Klusmeier ai fini del procedimento dinanzi alla commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).