Sag anlagt den 28. juli 2011 - Hemofarm mod KHIM - Laboratorios Diafarm (HEMOFARM)
(Sag T-411/11)
Stævningen er affattet på spansk
Parter
Sagsøger: Hemofarm AD farmaceutsko-hemijska industrija Vršac (Vršac, Serbien) (ved D. Cañadas Arcas)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)
Den anden part i sagen for appelkammeret: Laboratorios Diafarm, SA (Barberá del Vallès, Spanien)
Sagsøgerens påstande
Den af sagsøgeren for Retten anlagte sag til prøvelse af afgørelse truffet den 17. maj 2011 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) udsættes, indtil Harmoniseringskontoret og handelsret nr. 4 og 8 i Barcelona har truffet afgørelse med hensyn til begæringerne om ugyldighed og fortabelse som følge af manglende brug.
Subsidiært foretages fornyet prøvelse af, annulleres eller ændres afgørelse truffet af Fjerde Appelkammer i sag R 298/2010-4 for så vidt angår de anfægtede varer i klasse 5 med henblik på at indsigelse B 996 506, der er rejst over for denne klasse forkastes endeligt, således at sagsøgerens ansøgning om EF-varemærke nr. 4 504 049 HEMOFARM accepteres for alle varer i klasse 5, og kan registreres i de ansøgte klasser 5 og 35.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Ansøger om EF-varemærket: Hemofarm AD farmaceutsko-hemijska industrija Vršac
Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket "HEMOFARM" for varer og tjenesteydelser i klasse 3, 5 og 35
Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Laboratorios Diafarm, SA
Det påberåbte varemærke eller tegn: EF-ordmærket og det internationale ordmærke "HEMOFARM" for varer i klasse 3 og 16 og de nationale ordmærker "HEMOPLANT" og "HEMONET" for varer i klasse 5
Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen tages delvist til følge
Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen
Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009
1, henset til at der ikke foreligger risiko for forveksling med det ældre varemærke.
____________1 - Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 af 26.2.2009 om EF-varemærker (EUT L 78, s. 1).