Rettens dom (Anden Afdeling) af 6. februar 2013 – Maharishi Foundation mod KHIM (TRANSCENDENTAL MEDITATION)

(Sag T-412/11)

»EF-varemærker – ansøgning om EF-ordmærket TRANSCENDENTAL MEDITATION – absolut registreringshindring – appelkammerets afgørelse om hjemvisning af sagen til undersøgelsesafdelingen – artikel 65, stk. 4, i forordning (EF) nr. 207/2009 – formaliteten – beskrivende karakter – artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning nr. 207/2009 – relevant kundekreds«

1.                     EF-varemærker – klagesag – personer, der er berettiget til at klage og til at være part i sagen – personer, hvis påstande ikke tages til følge i en afgørelse – afgørelse om hjemvisning til tidligere instans til fornyet prøvelse (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 65, stk. 4) (jf. præmis 19, 21 og 22)

2.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber – undtagelse – fornødent særpræg opnået ved brug – varemærke uden fornødent særpræg i en del af Unionen – fornødent særpræg opnået ved brug i denne samme del (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 3) (jf. præmis 27 og 28)

3.                     EF-varemærker – klagesag – sag ved Fællesskabets retsinstanser – Rettens kompetence – ny undersøgelse af de faktiske omstændigheder i lyset af beviser, der først fremlægges for Retten – udelukket (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 65) (jf. præmis 36)

4.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber – formål – friholdelsesbehov [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 51)

5.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber – begreb [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 52 og 53)

6.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber – ordmærket TRANSCENDENTAL MEDITATION [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 69 og 91)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 24. marts 2011 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 1293/2010-2) vedrørende en ansøgning om registrering af ordtegnet TRANSCENDENTAL MEDITATION som EF-varemærke.

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) Maharishi Foundation Ltd betaler sagens omkostninger.