Wyrok Sądu z dnia 17 grudnia 2015 r. – SNCF / Komisja

(Sprawa T-242/12)¹

(Pomoc państwa – Pomoc wdrożona przez Francję na rzecz Sernam SCS – Pomoc na rzecz dokapitalizowania i restrukturyzacji, gwarancje i zrzeczenie się przez SNCF wierzytelności na rzecz Sernam – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym – Wykorzystanie pomocy niezgodne z jej przeznaczeniem – Odzyskanie – Ciągłość działalności gospodarczej – Kryterium inwestora prywatnego)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: Société nationale des chemins de fer français (SNCF) (Paryż, Francja) (przedstawiciele: adwokaci P. Beurier, O. Billard i V. Landes)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: T. Maxian Rusche i B. Stromsky, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę skarżącą: Republika Francuska (przedstawiciele: początkowo D. Colas i J. Gstalter, następnie D. Colas i J. Rossi a wreszcie D. Colas i J. Bousin, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Mory SA, w likwidacji (Pantin, Francja) i Mory Team, w likwidacji (Pantin) (przedstawiciele: adwokaci B. Vatier i F. Loubières)

Przedmiot

Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2012/398/UE z dnia 9 marca 2012 r. dotyczącej pomocy państwa SA. 12522 (C 37/08) – Francja – Zastosowanie decyzji „Sernam 2” (Dz.U. L 195, s. 19).

Sentencja

Skarga Société nationale des chemins de fer français (SNCF) zostaje oddalona.

SNCF pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską.

Republika Francuska pokrywa własne koszty.

Mory i Mory Team pokrywają własne koszty.

____________

¹ Dz.U. C 273 z 8.9.2012.