Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 7. marca 2014 – Aluminios Cortizo a Cortizo Cartera/Komisia

(vec T‑1/14 R)

„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Štátna pomoc – Pomoc poskytnutá španielskymi orgánmi v prospech niektorých zoskupení hospodárskych záujmov (ZHZ) a ich investorov – Daňový režim uplatniteľný na určité dohody o finančnom lízingu pri nadobudnutí lodí (španielsky systém daňového lízingu) – Návrh na odklad výkonu – Nedodržanie formálnych náležitostí – Neprípustnosť“

1.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Odklad výkonu rozhodnutia nariaďujúceho vrátenie štátnej pomoci – Preskúmanie platnosti vnútroštátnych vykonávacích opatrení uvedeného rozhodnutia – Právomoc vnútroštátnych súdov – Zamietnutie (článok 108 ods. 2 ZFEÚ a článok 278 ZFEÚ) (pozri bod 8)

2.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Odklad výkonu rozhodnutia nariaďujúceho vrátenie štátnej pomoci – Podmienky prípustnosti – Návrh – Formálne náležitosti – Dostatočne presné uvedenie údajov umožňujúcich preskúmanie podmienky týkajúcej sa naliehavosti – Neexistencia konkrétnych a presných údajov preukazujúcich finančnú situáciu účastníka konania, ktorý navrhuje nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia informácie týkajúcej sa nenapraviteľnosti uvádzanej ujmy – Nedostatok dôkazov preukazujúcich neexistenciu opravných prostriedkov proti vnútroštátnym vykonávacím opatreniam na vnútroštátnom súde – Neprípustnosť [článok 108 ods. 2 ZFEÚ, článok 256 ods. 1 ZFEÚ a článok 278 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 44 ods. 1 písm. c) a článok 104 ods. 2 a 3] (pozri body 11 – 22)

Predmet

Návrh na odklad výkonu najmä rozhodnutia Komisie C(2013) 4426 final zo 17. júla 2013 týkajúceho sa štátnej pomoci SA.21233 C/2011 (ex NN/2011, ex CP 137/2006) – Daňový režim uplatniteľný na určité dohody o finančnom lízingu

Výrok

1. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2. O trovách konania sa rozhodne neskôr.