Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 26.6.2008 – VDH Projektentwicklung ja Edeka Rhein-Ruhr vastaan komissio

(asia T-185/08 R)

Väliaikainen oikeussuoja – Tutkimatta jättäminen

Välitoimet – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Pääasiassa nostettu kanne jätetään tutkimatta (EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 1 kohta) (ks. 4 kohta)

Aihe

EY 243 artiklan nojalla tehty välitoimihakemus, joka liittyy komissiota vastaan nostettuun laiminlyöntikanteeseen

Ratkaisu

1) Välitoimihakemus jätetään tutkimatta.

2) Kantajat vastaavat oikeudenkäyntikuluista.