2018 m. kovo 20 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Hércules Club de Fútbol / Komisija

(Byla T-134/17 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Galimybė susipažinti su dokumentais – Dokumentai, susiję su administracine procedūra, prieš Komisijai priimant sprendimą dėl valstybės pagalbos, kurią Ispanija suteikė trims profesionaliems futbolo klubams – Teisė į gynybą – Atsisakymas leisti susipažinti – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – Skubos nebuvimas)

Proceso kalba: ispanų

Šalys

Ieškovas: Hércules Club de Fútbol, SAD (Alikantė, Ispanija), atstovaujamas advokatų S. Rating ir Y. Martínez Mata

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių B. Stromsky, G. Luengo ir P. Němečková, vėliau – J. Baquero Cruz, G. Luengo ir P. Němečková

Dalykas

SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamas prašymas nurodyti Komisijai leisti susipažinti su dokumentais, kurie sudarė medžiagą 2016 m. liepos 4 d. Sprendimui C(2016) 4060 galutinis dėl valstybės pagalbos SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP), kurią Ispanija suteikė futbolo klubams „Valencia Club de Fútbol SAD“, „Hércules Club de Fútbol“ ir „Elche Club de Fútbol SAD“ priimti, kiek šie dokumentai susiję su ieškovu ir kurie yra esminiai jos interesų tinkamai gynybai.

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

2.    Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.

____________