Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 20. ožujka 2019. –
Prim protiv EUIPO-a – Primed Halberstadt Medizintechnik (PRIMED)

(predmet T-138/17)

„Žig Europske unije – Postupak za proglašavanje žiga ništavim – Verbalni žig Europske unije PRIMED – Raniji nacionalni figurativni žigovi PRIM S.A., PRiM, S.A. SUMINISTROS MEDICOS i GRUPO PRiM – Stvarna uporaba ranijih žigova – Članak 57. stavci 2. i 3. Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 64. stavci 2. i 3. Uredbe (EU) 2017/1001) – Pravo na saslušanje – Članak 75. druga rečenica Uredbe br. 207/2009 (koji je postao članak 94. stavak 1. druga rečenica uredbe 2017/1001) – Podnošenje dokaza prvi put pred žalbenim vijećem – Diskrecijska ovlast žalbenog vijeća – Ocjena novih ili dodatnih dokaza – Članak 76. stavak 2. Uredbe br. 207/2009 (koji je postao članak 95. stavak 2. Uredbe 2017/1001”

1.      Žig Europske unije – Odluke Ureda – Poštovanje prava obrane – Doseg načela

(Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 41. st. 2. t. (a)); Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 75. druga rečenica)

(t. 25.-28., 42.)

2.      Žig Europske unije – Tužbeni postupak – Žalba protiv odluke Odjela za poništaje Ureda – Ispitivanje od strane žalbenog vijeća – Doseg – Činjenice i dokazi koji nisu podneseni u prilog prigovoru u propisanom roku – Uzimanje u obzir – Diskrecijska ovlast žalbenog vijeća – Nepostojanje suprotne odredbe

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 53. st. 1. t. (a), čl. 57. st. 2. i 3., čl. 63. st. 2., čl. 76. st. 2. i čl. 78.; Uredba Komisije br. 2868/95, čl. 1., pravilo 40. st. 6.)

(t. 46.-53.)

3.      Žig Europske unije – Tužbeni postupak – Tužba pred sudom Unije – Ovlast Općeg suda za preinaku pobijane odluke – Granice

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 65. st. 3.)

(t. 63.)

4.      Žig Europske unije – Tužbeni postupak – Tužba pred sudom Unije – Nadležnost Općeg suda – Deklaratorne presude – Isključenost

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 65. st. 2. i 3.)

(t. 67.)

5.      Žig Europske unije – Tužbeni postupak – Tužba pred sudom Unije – Nadležnost Općeg suda – Nalog upućen Uredu – Isključenost

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 65. st. 6.)

(t. 69.)

Predmet

Tužba podnesena protiv presude četvrtog žalbenog vijeća EUIPO-a od 19. prosinca 2016. (spojeni predmeti R 2494/2015-4 i R 163/2016-4), koja se odnosi na postupak za proglašavanje žiga ništavim između društava Prim i Primed Halberstadt Medizintechnik.

Izreka

1. Poništava se odluka četvrtog žalbenog vijeća ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo (EUIPO) od 19. prosinca 2016. (spojeni predmeti R 2494/2015-4 i R 163/2016-4.

2. U preostalom dijelu tužba se odbija.

3. EUIPO će snositi vlastite troškove i polovicu troškova društva Prim, SA.

4. Društvo Primed Halberstadt Medizintechnik GmbH snosit će vlastite troškove kao i polovicu troškova koje je imalo društvo Prim.