Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 20. marca 2019 – Prim/EUIPO – Primed Halberstadt Medizintechnik (PRIMED)

(Zadeva T‑138/17)

„Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Besedna znamka Evropske unije PRIMED – Prejšnje nacionalne figurativne znamke PRIM S.A., PRiM, S.A. SUMINISTROS MEDICOS in GRUPO PRiM – Resna in dejanska uporaba prejšnjih znamk – Člen 57(2) in (3) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 64(2) in (3) Uredbe (EU) 2017/1001) – Pravica do izjave – Člen 75(1), drugi stavek, Uredbe št. 207/2009 (postal člen 94(1), drugi stavek, Uredbe 2017/1001) – Predložitev dokazov prvič pred odborom za pritožbe – Diskrecijska pravica odbora za pritožbe – Opredelitev novih ali dodatnih dokazov – Člen 76(2) Uredbe št. 207/2009 (postal člen 95(2) Uredbe 2017/1001“

1.      Znamka Evropske unije – Odločba Urada – Spoštovanje pravice do obrambe – Obseg načela

(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(2)(a); Uredba Sveta št. 207/2009, člen 75, drugi stavek)

(Glej točke od 25 do 28 in 42.)

2.      Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba, vložena zoper odločbo oddelka za izbris Urada – Preizkus s strani odbora za pritožbe – Obseg – Dejstva in dokazi, ki v utemeljitev ugovora niso bili predloženi v predpisanem roku – Upoštevanje – Diskrecijska pravica odbora za pritožbe – Neobstoj nasprotne določbe

(Uredba Sveta št. 207/2009, členi 53(1)(a), 57(2) in (3), 63(2), 76(2) in 78; Uredba Komisije št. 2868/95, člen 1, pravilo 40(6))

(Glej točke od 46 do 53.)

3.      „Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Tožba pri sodišču Unije – Pooblastilo Splošnega sodišča za spremembo izpodbijane odločbe – Meje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(3))

(Glej točko 63.)

4.      Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Ugotovitvene sodbe – Izključitev

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(2) in (3))

(Glej točko 67.)

5.      Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Odredba, naslovljena na Urad – Izključitev

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(6))

(Glej točko 69.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe pri EUIPO z dne 19. decembra 2016 (združeni zadevi R 2494/2015-4 in R 163/2016-4) v zvezi s postopkom za ugotovitev ničnosti med družbama Prim in Primed Halberstadt Medizintechnik.

Izrek

1. Odločba četrtega odbora za pritožbe Urada Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) z dne 19. decembra 2016 (združeni zadevi R 2494/2015-4 in R 163/2016-4) se razveljavi.

2. Tožba se v preostalem zavrne.

3. EUIPO nosi svoje stroške in polovico stroškov družbe Prim, SA.

4. Družba Primed Halberstadt Medizintechnik GmbH nosi svoje stroške in polovico stroškov družbe Prim.