Language of document :

Tožba, vložena 27. marca 2015 – FR/EASA

(Zadeva F-51/15)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: FR (zastopnika: L. Levi in A. Blot, odvetnika )

Tožena stranka: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA)

Predmet in opis spora

Razglasitev ničnosti odločbe o odpovedi delovnega razmerja tožeči stranki po koncu poskusne dobe in odškodninski zahtevek za domnevno nastalo premoženjsko in nepremoženjsko škodo.

Predlogi tožeče stranke

odločba z dne 13. junija 2014 naj se razglasi za nično;

odločba z dne 18. decembra 2014 naj se po potrebi razglasi za nično;kot posledica naj se naloži odškodnino za utrpljeno premoženjsko škodo, če tožeča stranka ne bo ponovno vključena v Evropsko agencijo za varnost v letalstvu (EASA);EASA naj se naloži, da plača nepremoženjsko škodo, ki jo je utrpela tožeča stranka, ocenjeno ex aequo et bono začasno na 5.800 EUR;EASA naloži plačilo vseh stroškov.