Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny (Poľsko) 19. júla 2023 – E. sp. z o.o./Prezydent Miasta Mielca
(vec C-453/23, Prezydent Miasta Mielca)
Jazyk konania: poľština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Naczelny Sąd Administracyjny
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: E. sp. z o.o.
Žalovaný: Prezydent Miasta Mielca
Ďalší účastník konania: Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców
Prejudiciálne otázky
Na základe článku 107 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie sa narúša hospodárska súťaž alebo hrozí narušenie hospodárskej súťaže tým, že členský štát poskytne daňovú úľavu určenú všetkým podnikateľom, ako je uvedené v článku 7 ods. 1 bode 1 písm. a) ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Zákon z 12. januára 1991 o miestnych daniach a poplatkoch Dz. U. z roku 2019, položka 1170 v znení zmien), spočívajúcu v oslobodení od dane z nehnuteľností pozemkov, budov a stavieb, ktoré sú súčasťou železničnej infraštruktúry v zmysle ustanovení o železničnej doprave sprístupnenej železničným dopravcom?
V prípade kladnej odpovede na prvú otázku je podnikateľ, ktorý využil oslobodenie od dane na základe vyššie uvedeného vnútroštátneho právneho predpisu zavedeného bez dodržania požadovaného postupu uvedeného v článku 108 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie v spojení s článkom 2 nariadenia Rady (EÚ) 2015/1589 z 13. júla 2015 stanovujúceho podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie1 povinný zaplatiť dlžnú daň spolu s úrokmi?
____________
1 Ú. v. EÚ L 248, 2015, s. 9.