Language of document :

2006 m. lapkričio 15 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Jiménez Martínez prieš Komisiją

(Byla T-115/05)1

("Pareigūnai - Invalidumas - Invalidumo komitetas - Parengiamasis aktas - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Ikiteisminės procedūros netaisyklingumas - Akivaizdus nepriimtinumas")

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: José Juan Jiménez Martínez (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato É. Boigelot

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Curral ir K. Hermann

Dalykas

Pirma, prašymas panaikinti 2004 m. balandžio 21 d. ir 2004 m. liepos 22 d. Invalidumo komiteto sprendimus ir, antra, prašymas atlyginti dėl šių sprendimų tariamai patirtą žalą.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.

Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 115, 2005 5 14.