Meddelelse til EU-tidende

 

Dom afsagt af Retten i Første Instans den 22. oktober 2002 i sag T-310/01, Schneider Electric SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ¹.

(Konkurrence ( forordning (EØF) nr. 4064/89 ( beslutning, hvorved en fusion erklæres uforenelig med fællesmarkedet ( annullationssøgsmål)

    (Processprog: fransk)

I sag T-310/01, Schneider Electric SA, Rueil-Malmaison (Frankrig), ved avocats F. Herbert, J. Steenbergen og M. Pittie, støttet af Den Franske Republik (befuldmægtigede: G. de Bergues og F. Million) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: P. Oliver, P. Hellström og F. Lelièvre), støttet af Comité central d'entreprise de la SA Legrand og af Comité européen du groupe Legrand, Limoges, ved avocat H. Masse-Dessen, angående en påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2001)3014 endelig udg. af 10. oktober 2001, hvorved en fusion erklæres uforenelig med fællesmarkedet og EØS-aftalen (sag nr. COMP M.2283 - Schneider/Legrand), har Retten (Første Afdeling), sammensat af præsidenten, B. Vesterdorf, og dommerne J. Forwood og H. Legal; justitssekretær: assisterende justitssekretær B. Pastor, den 22. oktober 2002 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:

1)Kommissionens beslutning K(2001)3014 endelig. udg. af 10. oktober 2001, hvorved en fusion erklæres uforenelig med fællesmarkedet og EØS-aftalen (sag nr. COMP M.2283 - Schneider/Legrand), annulleres.

2)Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer sine egne omkostninger og betaler Schneider Electric SA's omkostninger.

3)Comité central d'entreprise de la SA Legrand og Comité européen du groupe Legrand bærer deres egne omkostninger.

4)Den Franske Republik bærer sine egne omkostninger.

____________

¹ - EFT C 56 af 2.3.2002.