Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

     YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO

     22 päivänä lokakuuta 2002

asiassa T-310/01, Schneider Electric SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio¹

(Kilpailu ( Asetus N:o 4064/89 ( Päätös, jolla todetaan yrityskeskittymä yhteismarkkinoille soveltumattomaksi ( Kumoamiskanne)

    (Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-310/01, Schneider Electric SA, kotipaikka Rueil-Malmaison (Ranska), edustajanaan asianajajat F. Herbert, J. Steenbergen ja M. Pittie, jota tukee Ranskan tasavalta (asiamiehinään G. de Bergues ja F. Million), vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään P. Oliver, P. Hellström ja F. Lelièvre), jota tukee Comité central d'entreprise de la SA Legrand, Comité européen du groupe Legrand, kotipaikka Limoges (Ranska), edustajanaan asianajaja H. Masse-Dessen, jossa kantaja vaatii yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kumoamaan komission 10.10.2001 tekemän päätöksen K (2001) 3014 lopullinen, jolla yrityskeskittymä julistetaan yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltumattomaksi (asia COMP/M.2283 ( Schneider-Legrand), yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: presidentti B. Vesterdorf sekä tuomarit N. J. Forwood ja H. Legal, kirjaaja: apulaiskirjaaja B. Pastor, on antanut 22.10.2002 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

1)Komission 10.10.2001 tekemä päätös K (2001) 3014 lopullinen, jolla yrityskeskittymä julistetaan yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltumattomaksi (asia COMP/M.2283 ( Schneider-Legrand), kumotaan.

2)Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaa ja tämän lisäksi se velvoitetaan korvaamaan Schneider Electric SA:n oikeudenkäyntikulut.

3)Comité central d'entreprise de la SA Legrand ja Comité européen du groupe Legrand vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

4)Ranskan tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

¹ - EYVL C 56, 2.3.2002.