Language of document :

Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Talan mot Europeiska gemenskapenas kommission väckt den 12 december 2001 av Peter Biegi Nahrungsmittel GmbH

    (mål T-309/01)

    Rättegångsspråk: Tyska

Peter Biegi Nahrungsmittel GmbH, Frankfurt am Main (Tyskland) har den 12 december 2001 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av K. Landry och L. Harings, båda Rechtsanwalt, båda i egenskap av ombud.

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

--ogiltigförklara kommissionens beslut av den 14 augusti 2001, REC 4700, i den del som det däri förordnas att en räkenskapsenlig uppbörd av importtullar om 218 605,65 DEM skall ske i efterhand,

--förplikta kommissionen att ersätta sökandens erforderliga rättegångskostnader.

Grunder och huvudargument

På grundval av muntliga upplysningar från den ansvariga tullmyndigheten, enligt vilka det i två konkreta fall inte behövdes någon importlicens för import av hönor, anmälde sökanden frusna delar av hönor, med KN-nummer 0207 41 10, för import från Thailand. Myndigheterna medgav först befrielse från importtullar, men tog senare i efterhand ut importtullar om 259 270,23 DEM från sökanden. Sökanden klagade på detta beslut och de nationella myndigheterna har hänskjutit ärendet till kommissionen.

Sökanden gör gällande att det överklagade beslutet strider mot bestämmelserna i EG-fördraget och mot de allmänna gemenskapsrättsliga principerna, samt mot artikel 220.2 b i förordning nr 2913/92.1 Det är ostridigt att de tyska myndigheterna har gjort ett misstag, och sökanden har inte kunnat upptäcka detta misstag. Rättsläget var oklart och sökanden iakttog sin omsorgsplikt.

____________

1 - (Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 302, s. 1; svensk specialutgåva, område 2, volym 16, s. 4).