Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Nejvyšší správní soud (Tšekki) on esittänyt 7.12.2023 – A.N. v. Ministerstvo vnitra

(Asia C-753/23, Krasiliva1 )

Oikeudenkäyntikieli: tšekki

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Nejvyšší správní soud

Pääasian asianosaiset

Valittaja: A. N.

Vastapuoli: Ministerstvo vnitra

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko neuvoston direktiivin 2001/55/EY1 8 artiklan 1 kohta esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jonka mukaan tilapäisen suojelun perusteella myönnettävää oleskelulupaa koskevaa hakemusta ei voida ottaa käsiteltäväksi, jos ulkomaalainen on hakenut oleskelulupaa toisessa jäsenvaltiossa tai jos hänelle on jo myönnetty oleskelulupa toisessa jäsenvaltiossa, kun otetaan huomioon, että jäsenvaltiot ovat sopineet, että ne eivät sovella direktiivin 11 artiklaa?

Onko neuvoston direktiivin 2001/55/EY mukaista tilapäistä suojelua saavalla henkilöllä Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artiklan nojalla oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin tuomioistuimessa, jos jäsenvaltio ei ole myöntänyt neuvoston direktiivin 2001/55/EY 8 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua oleskelulupaa?

____________

1 Tämän asian nimi on kuvitteellinen nimi. Se ei vastaa oikeudenkäynnin minkään asianosaisen todellista nimeä.

1 Vähimmäisvaatimuksista tilapäisen suojelun antamiseksi siirtymään joutuneiden henkilöiden joukottaisen maahantulon tilanteissa, ja toimenpiteistä näiden henkilöiden vastaanottamisen ja vastaanottamisesta jäsenvaltioille aiheutuvien rasitusten tasapuolisen jakautumisen edistämiseksi 20.7.2001 annettu neuvoston direktiivi 2001/55/EY (EYVL L 212, s. 12).