Language of document :

Pritožba, ki jo je Airoldi Metalli SpA vložila 15. decembra 2022 zoper sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 5. oktobra 2022 v zadevi T-1/22, Airoldi Metalli SpA/Komisija

(Zadeva C-764/22 P)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Pritožnica: Airoldi Metalli SpA (zastopniki: M. Campa, avvocato, D. Rovetta, avocat, P. Gjørtler, advokat, V. Villante, avvocato)

Druga stranka v postopku: Evropska komisija

Predlog

Pritožnica Sodišču predlaga, naj:

to pritožbo razglasi za dopustno;

razveljavi sklep Splošnega sodišča z dne 5. oktobra 2022 v zadevi T-1/22, Airoldi Metalli Spa/Evropska komisija in razglasi tožbo družbe Airoldi Metalli Spa za dopustno;

zadevo vrne Splošnemu sodišču, da vsebinsko preuči tožbo družbe Airoldi Metalli Spa;

Evropski komisiji naloži plačilo stroškov te pritožbe in postopka na prvi stopnji.

Pritožbeni razlogi in bistvene trditve

Pritožnica se v pritožbi sklicuje na dva glavna pritožbena razloga:

Prvi razlog: napačna uporaba prava pri razlagi zadnjega dela člena 263 (4) PDEU ter zahteve in pojma predpisa, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov – napačna opredelitev dejstev in izkrivljanje dejstev.

Drugi razlog: napačna uporaba prava pri razlagi člena 263 (4) PDEU in zlasti zahteve „neposrednega in posamičnega nanašanja“ – napačna opredelitev dejstev.

____________