Language of document :

Presuda Općeg suda od 22. studenoga 2023. – Del Valle Ruíz i dr./SRB

(Spojeni predmeti T-302/20, T-303/20 i T-307/20)1

Ekonomska i valutna unija – Bankovna unija – Jedinstveni mehanizam za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava – Sanacija društva Banco Popular Español – SRB-ova odluka kojom se odbija isplatiti odšteta dioničarima i vjerovnicima na koje se odnose sanacijske mjere – Pravo na vlasništvo – Pravo na saslušanje – Pravo na djelotvoran pravni lijek – Vrednovanje razlike u postupanju – Neovisnost procjenitelja

Jezik postupka: španjolski

Stranke

Tužitelji u predmetu T-302/20: Antonio Del Valle Ruíz (Ciudad de México, Meksiko) i 36 drugih tužitelja čija su imena navedena u prilogu presudi (zastupnici: B. Fernández García, J. Álvarez González i P. Rubio Escobar, odvjetnici)

Tužitelji u predmetu T-303/20: José María Arias Mosquera (Madrid, Španjolska) i 28 drugih tužitelja čija su imena navedena u prilogu presudi (zastupnici: B. Fernández García, J. Álvarez González i P. Rubio Escobar, odvjetnici)

Tužitelj u predmetu T-307/20: Calatrava Real State 2015, SL (Madrid) (zastupnici: B. Fernández García, J. Álvarez González i P. Rubio Escobar, odvjetnici)

Tuženik: Jedinstveni sanacijski odbor (zastupnici: M. Fernández Rupérez, A. Lapresta Bienz, L. Forestier i J. Rius Riu, agenti, uz asistenciju H.-G. Kamanna, F. Louisa, V. Del Pozo Espinosa de los Monterosa i L. Hessea, odvjetnika)

Intervenijent u potporu tužiteljima u predmetu T 302/20: Aeris Invest Sàrl (Luxembourg, Luksemburg) (zastupnici: R. Vallina Hoset i M. Varela Suárez, odvjetnici)

Intervenijent u potporu tuženiku u spojenim predmetima T-302/20, T-303/20 i T-307/20: Kraljevina Španjolska (zastupnik : A. Gavela Llopis, agent)

Predmet

Svojim tužbama na temelju članka 263. UFEU-a, tužitelji traže poništenje Odluke Jedinstvenog sanacijskog odbora SRB/EES/2020/52 od 17. ožujka 2020. kojom se utvrđuje treba li isplatiti odštetu dioničarima i vjerovnicima na koje se odnose sanacijske mjere provedene u odnosu na društvo Banco Popular Español, SA.

Izreka

Tužbe se odbijaju.

U predmetu T-302/20, Antonio Del Valle Ruíz i drugi tužitelji čija su imena navedena u prilogu, u predmetu T-303/20, José María Arias Mosquera i drugi tužitelji čija su imena navedena u prilogu i u predmetu T-307/20, društvo Calatrava Real State 2015, SL snosit će vlastite troškove kao i troškove Jedinstvenog sanacijskog odbora (SRB).

Kraljevina Španjolska snosit će vlastite troškove.

Društvo Aeris Invest Sàrl snosit će vlastite troškove.

____________

1     SL C 247, 27. 7. 2020.