Language of document :

Vispārējās tiesas 2023. gada 13. decembra rīkojums – LAICO/Padome

(Lieta T-629/22) 1

(Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Lībiju – To personu un organizāciju saraksts, kam piemērojama līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana – Prasītāja vārda izslēgšana no skarto personu saraksta – Strīda priekšmeta zudums – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Libyan African Investment Company (LAICO) (Tripole, Lībija) (pārstāvji: A. Bahrami un N. Korogiannakis, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: M.-C. Cadilhac, kam palīdz B. Maingain, advokāts)

Priekšmets

Ar prasību, kas balstīta uz LESD 263. pantu, prasītāja lūdz atcelt, pirmkārt, Padomes īstenošanas Lēmumu (KĀDP) 2022/1315 (2022. gada 26. jūlijs), ar ko īsteno Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā (OV 2022, L 198, 19. lpp.), ciktāl prasītājas vārds tiek saglabāts organizāciju sarakstā, kas iekļauts Padomes Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 (2015. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Lēmumu 2011/137/KĀDP (OV 2015, L 206, 34. lpp.) IV pielikumā, un, otrkārt, Padomes Īstenošanas Regulu (ES) 2022/1308 (2022. gada 26. jūlijs), ar ko īsteno Regulu (ES) 2016/44 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā (OV 2022, L 198, 1. lpp.), ciktāl prasītājas vārds ir saglabāts organizāciju sarakstā, kas iekļauts Padomes Regulas (ES) 2016/44 (2016. gada 18. janvāris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 204/2011 (OV 2016, L 12, 1. lpp.) III pielikumā.

Rezolutīvā daļa

Izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību.

Eiropas Savienības Padome atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

____________

1 OV C 451, 28.11.2022.