Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Nejvyšší správní soud (Tšekki) on esittänyt 11.12.2023 – N.V.N. v. Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců

(Asia C-761/23, Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců)

Oikeudenkäyntikieli: tšekki

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Nejvyšší správní soud

Pääasian asianosaiset

Valittaja: N.V.N.

Vastapuoli: Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artiklan tulkinta esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, joka estää tuomioistuinta tekemästä oikeudenkäynnissä päätöstä antaa nähtäväksi sellaisia turvallisuusluokiteltuja asiakirjoja tai tallenteita, joita on säilytetty erillään hallinnollisesta asiakirja-aineistosta hallintoviranomaisessa käydyssä menettelyssä, joka on 13.12.2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/98/EU1 4 artiklassa tarkoitettu yhden hakemuksen menettely yhdistelmäluvan myöntämiseksi työntekoa varten tapahtuvaa oleskelua varten?

____________

1 Kolmansien maiden kansalaisille jäsenvaltion alueella oleskelua ja työskentelyä varten myönnettävää yhdistelmälupaa koskevasta yhden hakemuksen menettelystä sekä jäsenvaltiossa laillisesti oleskelevien kolmansista maista tulleiden työntekijöiden yhtäläisistä oikeuksista 13.12.2011 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EUVL 2011, L 343, s. 1).