Kanne 24.11.2023 – Melnichenko v. neuvosto

(Asia T-1113/23)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Aleksandra Melnichenko (St. Moritz, Sveitsi) (edustajat: asianajajat A. Miron, D. Müller, H. Bajer Pellet ja R. Piéri)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan SEUT 263 artiklan perusteella Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 täytäntöönpanosta 13.9.2023 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/1765¹ ja rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 13.9.2023 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2023/1767² siltä osin kuin ne koskevat kantajaa ja vaikuttavat häneen

velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa viiteen kanneperusteeseen.

Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP¹ 2 artiklan 1 kohdan g alakohta ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 269/2014² 3 artiklan 1 kohdan g alakohta, sellaisina kuin ne ovat muutettuna riidanalaisilla toimilla, ovat lainvastaisia (kriteeri g).

Toinen kanneperuste, joka perustuu toissijaisesti arviointivirheeseen kriteerin g soveltamisessa.

Kolmas kanneperuste, joka perustuu siihen, että neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP 2 artiklan 1 kohdan ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 269/2014 3 artiklan 1 kohdan lopussa oleva yhteyttä koskeva kriteeri on lainvastainen (yhteyttä koskeva kriteeri).

Neljäs kanneperuste, joka perustuu toissijaisesti arviointivirheeseen yhteyttä koskevan kriteerin soveltamisessa.

Viides kanneperuste, joka perustuu kantajan perusoikeuksien loukkaamiseen ja yleisesti EU:lla olevien perusoikeuksien suojelua koskevien velvoitteiden laiminlyöntiin.

____________

¹ Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 täytäntöönpanosta 13.9.2023 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1765 (EUVL 2023, L 226, s. 3).

¹ Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 13.9.2023 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2023/1767 (EUVL 2023, L 226, s. 104).

¹ Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta 17.3.2014 annettu neuvoston päätös 2014/145/YUTP (EUVL 2014, L 78, s. 16).

¹ Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 17.3.2014 annettu neuvoston asetus (EU) N:o 269/2014 (EUVL 2014, L 78, s. 6).