Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Zaragoza (Spanje) op 12 januari 2024 – CP / Nissan Iberia SA

(Zaak C-21/24)

Procestaal: Spaans

Verwijzende rechter

Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Zaragoza

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: CP

Verwerende partij: Nissan Iberia SA

Prejudiciële vragen

Bevat het Unierecht een rechtsgrondslag voor het onderscheid tussen de mogelijkheid om een schadevordering wegens inbreuk op het mededingingsrecht in te stellen en de verplichting daartoe, of dient de benadeelde partij die vordering daarentegen in te stellen, en begint de verjaringstermijn te lopen, zodra hij kennis heeft of redelijkerwijs kennis kan hebben van zowel het feit dat hij schade wegens die inbreuk heeft geleden als de identiteit van de pleger van de inbreuk?

Moet voor het instellen van een schadevordering in rechte worden gewacht tot de sanctie definitief is geworden, of moet daarentegen worden aangenomen dat indien in het – volledig bekendgemaakte – besluit van de Comisión Nacional del Mercado y la Competencia (nationale commissie voor markten en mededinging, Spanje; CNMC) wordt vermeld wie de plegers van de betrokken inbreuk zijn, hoe lang de inbreuk precies heeft geduurd en op welke producten die inbreuk betrekking had, de schadevordering in rechte kan worden ingesteld en de verjaringstermijn begint te lopen?

Moet, met het oog op de bepaling van de aanvangsdatum van de verjaringstermijn, de volledige bekendmaking van de sanctie op de officiële en openbare website van de CNMC worden gelijkgesteld met de bekendmaking van de samenvatting van het besluit die wordt verricht door de Europese Commissie in het Publicatieblad van de Europese Unie, gelet op het feit dat de besluiten van de CNMC enkel op haar officiële website worden bekendgemaakt?

____________