2014. augusztus 26–án benyújtott kereset – ZZ és társai kontra Bizottság

(F-85/14. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: ZZ és társai (képviselő: S. Orlandi ügyvéd)

Alperes: Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A személyzeti szabályzat és az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételeknek a módosításáról szóló, 2013. október 22-i 1023/2013/EU, EURATOM európai parlamenti és tanácsi rendelettel módosított személyzeti szabályzat V. melléklete 7. cikkének és VII. melléklete 8. cikkének alkalmazhatatlan

sága, valamint azo

n határozatok megsemmisítése, amely visszavonta a munkavégzés helye és a származási hely közötti utazási költség visszatérítését, és eltörölt

e az utazási időt.Kereseti kérelmekA Közszolgálati Törvényszék állapítsa meg a személyzeti szabályzat V. melléklete 7. cikkének és VII. melléklete 8. cikkének jogellenességét;semmisítse meg azon határozatot, amely 2014. évtől kezdődően megtagadta utazási idő biztosítását és az éves utazási költség megtérítését a felperesek számára;a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.